Destiny 2 最後大型更新 Monument of Triumph：回坑定跳過？

結論

《Destiny 2: Monument of Triumph》唔係普通季節更新，而係 Bungie 對《Destiny 2》live-service 階段嘅收尾。Bungie Help 寫明，Update 9.7.0 於 2026年6月9日推出後，《Destiny 2》不再安排 live-service 內容更新；同一頁亦補充，日後仍可能為遊戲健康同穩定性推出 hotfix。換句話講，呢次係一個整理舊內容、固定核心活動、方便舊玩家回來收尾嘅版本，不是新一季長線劇情起步。

結論：舊玩家值得回坑，新手先免費試手感，不建議未清楚 DLC 範圍就一次過買齊。 如果你想回味 Raid、地下城、Pantheon、Sparrow Racing League 或最後一輪外觀獎勵，呢次更新好有價值；如果你想要未來每季都有新故事推進，就要接受《Destiny 2》已經進入另一個階段。

Loot 評分

8.2 / 10：以回坑價值計，《Monument of Triumph》做得比普通告別更新完整。Bungie 把 Director、活動獎勵、武器追裝、Pantheon、SRL、Triumph 路線同回歸獎勵放到同一個大更新，對多年玩家好有吸引力；扣分位係新手仍然要面對多年系統名詞、DLC 擁有權、下載容量同線上遊戲長尾風險。

今次更新確認咗咩

主要資料來自 Bungie Help 的 Update 9.7.0 support guide、Bungie 的 Monument of Triumph is Live 公告 同 Update 9.7.0 patch notes。Bungie 列出重點包括 Director 回歸核心導航、Destination / Patrol 更新、Distortions、Gambit 與 Crucible 調整、Pantheon、Sparrow Racing League、25 個新 Exotic weapon catalysts、舊 catalyst perk、vault space 同 loadout slots 增加，以及 Monument of Triumph 獎勵線。

最重要係時間定位：2026年6月9日之後，《Destiny 2》仍會繼續可玩，但不再按 live-service 節奏安排新內容更新。Bungie Help 亦寫明，Monument of Triumph 會長期留在遊戲內；Pantheon 同 Sparrow Racing League 亦是 Update 9.7.0 加入後常駐。呢點對怕限時錯過嘅玩家好重要，因為你唔需要把今個星期當成唯一入場窗口。

回坑第一步點做

Bungie FAQ 建議：先去 Tower 中央找 Monument of Triumph，之後跟 Monument of Triumph onramp quest 走。完成起步後，再按自己目標去打 Sparrow Racing League、Pantheon、Dungeons、Distortions 或其他活動。舊玩家如果隔咗 Forsaken、Shadowkeep、Beyond Light、Witch Queen、Lightfall 先返嚟，最好先不要急住清所有標記；先用 onramp quest 重新建立方向，再揀一兩個活動做主線。

新手則應該去 Cosmodrome 找 Shaw Han 做 New Light。呢個建議比直接跳入 Pantheon 更實際，因為《Destiny 2》最大問題一直係新手資訊量太厚：職業、Power、mod、artifact、activity tier、vendor reputation、Dungeon Key、Raid mechanics，全部一次過湧埋嚟會好辛苦。先確定你鍾意 Titan、Warlock 定 Hunter 嘅基本手感，再決定要不要深入合作 endgame。

Steam 版要留意

Steam 商店頁 仍列《Destiny 2》本體為 Free To Play，支援單人、online PvP、online co-op、Steam achievements、in-app purchases，亦列繁體中文介面與字幕，未列繁中語音。Steam 頁同時顯示 BattlEye kernel level anti-cheat、第三方 EULA、最低 105GB 儲存空間；Bungie Help 另列 Update 9.7.0 下載大小，Steam 版約 28.40GB，實際容量會受語言同平台影響。

截至 6月13日查閱，SteamDB charts 仍顯示《Destiny 2》有逾十萬 Steam 同時在線玩家，說明今次收尾更新未變成冷清告別。呢類數字會即時浮動，所以買 DLC 或召朋友回坑前，仍然要看自己常玩時段、伺服器狀態同隊伍人數。

值得做嘅內容

第一，回坑玩家應該優先打 Monument of Triumph Triumphs，因為 Legendary Marks 可以在 Tower 的 Guardian Tenet vendors 換免費 armor ornaments、accessories、weapon engrams 等獎勵。Bungie 亦提到登入 Monument of Triumph 後可領兩個 Bright Engrams、50 Legendary Marks 同 Toast to the Monument emblem，位置在 Tower 的 Special Deliveries kiosk。

第二，想打高端內容就睇 Pantheon。它常駐後，對想補 Raid 挑戰、測 build、約固定隊伍嘅玩家最有意義。第三，SRL 回歸係情懷同輕鬆活動入口，唔需要同 Raid 一樣長時間溝通，適合約朋友回來試一晚。第四，Distortions 每小時輪換目的地，帶來更高挑戰同特別獎勵，對只想刷裝、巡邏同短時間登入嘅玩家比較友善。

邊啲人應該等

如果你只想玩一條線性單機劇情，《Destiny 2》仍然唔係最直接選擇。它最強係槍感、職業 build、三人活動、六人 Raid、PvP 同長線追裝；如果你討厭刷裝、討厭查名詞、沒有朋友又不想用 Fireteam Finder，Monument of Triumph 會降低入場混亂，但不會把它變成傳統單機 FPS。

另一個要等嘅情況係 DLC 決策。Steam 頁有本體免費、DLC、bundle 同 The Collection，但地區價格、折扣同你已擁有內容會影響最終成本。最穩陣做法係先下載免費版，完成 New Light 或 onramp quest，確認自己想留低，再逐項看 expansion、Dungeon Keys 或 Collection 是否符合需要。不要因為「最後大型更新」四個字就衝動補齊所有內容。

最後判斷

《Destiny 2》今日最吸引嘅地方，不是它又重新開始一個無限 live-service 承諾，而係它終於把多年內容拉成一個較清楚嘅回坑入口。對舊玩家，Monument of Triumph 值得登入、清獎勵、跑 SRL、打 Pantheon，同朋友完成一次收尾；對新手，免費入場值得試，但應該慢慢來。

如果你四五年前退坑，而家又想搵一隻槍感強、合作內容厚、畫面同音樂仍有份量嘅 FPS，《Monument of Triumph》係合理回坑時機。如果你從未接觸 Destiny，先把它當免費試玩，而不是一次過投入整套擴充內容。呢個分數高，是因為回坑整理扎實；風險仍然係《Destiny 2》本身太大、太舊、太需要你願意學。