Quake 免費更新 Dawn of the Machine：19張新地圖，Steam HK$30.80 至 8月13日值唔值？

先講結論

《Quake》30 周年驚喜唔係得懷舊片段：id Software 聯同 MachineGames 推出全新篇章 Dawn of the Machine，已經以免費更新形式加入現代版《Quake》。你本身有支援版本，更新遊戲就可以直接玩，唔使另外買 DLC。

未有本體嘅話，Steam 港區商店 於 2026 年 8 月 7 日顯示 -60%，由 HK$77 減至 HK$30.80，Weekend Deal 列明 8 月 13 日完結。以一餐快餐左右價錢，買到強化版本體、舊擴充、MachineGames 之前兩篇章，再加今次 19 張新地圖，係相當完整嘅復古 FPS 套餐。

判決： 已有 Steam、Xbox、PlayStation、Switch 或 Microsoft Store 版本，值得即刻更新；從未買過又接受 1996 年式高速移動、迷宮探索同完全無中文，HK$30.80 係好入場位。只用 GOG／Epic 版本就先唔好為今次內容開新檔，因為官方列明嗰兩版暫時未有 Dawn of the Machine。

Loot 評分

8.5 / 10：舊玩家零成本多一個19地圖完整新章，誠意相當高；新玩家用HK$30.80買到本篇、強化版本體及多個擴充亦抵。主要扣分位係未有中文，以及GOG／Epic暫時缺席。

免費更新有幾多內容？

Bethesda 官方更新說明列出嘅重點，已經超過一般紀念關卡份量：

• 19 張全新地圖，串成一個完整 campaign，另有獨立 episode hub；
• 一張全新 deathmatch 地圖、全新配樂、隱藏秘密同 3 個新成就；
• Rocket Ogre、Demo Dog、Blood Shambler 等敵人變體；
• Super Axe 同 Laser Cannon 等武器變體，前者可連擊放電，後者射出會反彈嘅投射物；
• 新增單人 Cheats 選單，同時改善輸入延遲、畫面插值、記憶體用量等問題。

新章亦唔係一路直衝終點。關卡採用循環結構，取得符文後會開出之前封閉嘅路，場景再次進入時可出現新路線、遭遇同秘密；旅途中搵到嘅生命及彈藥升級則可以保留。對熟悉原版地圖節奏嘅玩家，呢種回訪設計比單純堆怪多一層探索誘因。

邊個版本收到？點樣開？

官方確認更新支援 Xbox Series X|S、Xbox One、Microsoft Store PC、Game Pass、PC Game Pass、Steam、PS5、PS4、Nintendo Switch，Switch 2 就透過向下兼容運行 Switch 版。

1. 先更新《Quake》至最新版本；自動更新有開嘅話，檔案可能已經裝好。
2. 入主選單開始新遊戲、選關，或者開合作多人模式。
3. 揀 Dawn of the Machine episode。
4. 如果選單見唔到，先核對你係咪用緊 GOG／Epic 版；官方 FAQ 指兩版目前未包括新章。

有朋友一齊玩亦得。《Quake》強化版支援最多 4 人 campaign 線上或本機分割畫面合作，跨平台涵蓋 PC（控制器）、Xbox、PlayStation 同 Switch。不過官方已列出一個 Switch 已知問題：Switch 玩家做 Dawn of the Machine 線上房主，轉關時可能令成個 lobby 斷線；現階段由其他平台玩家開房會穩陣啲。

HK$30.80 買前要留意三件事

第一，免費嘅係新章，唔係本體永久免費。未擁有《Quake》仍要買本體，今次 Steam -60% 只去到商店列明嘅 8 月 13 日；價錢同截止以結帳畫面為準。想比較同期香港射擊遊戲開支，可以先睇 DOOM: The Dark Ages -67% 版本比較，一邊係 HK$30.80 復古完整包，一邊係較高硬件門檻嘅新世代 FPS。

第二，Steam 頁面只列 英文、法文、意大利文、德文、西班牙文同俄文，無繁中亦無簡中。遊戲對話量唔算重，但迷路時要讀關卡／選單文字，完全唔想碰英文就未必適合。PC 版最低要求列出 Windows 10 64-bit、8GB RAM 同約 2GB 儲存空間，額外 add-on 仍要預多少少位。

第三，呢套係高速走位、搵鎖匙、摸秘密通道嘅老派設計，唔會自動變成現代軍事射擊。如果你想要更流暢嘅跑牆槍戰，可以對照 Titanfall 2 Steam 入手分析；想一次過揀幾款同類作品，則可睇 Steam Bullet Fest FPS 特價指南。更多即時優惠集中喺 Loot.hk 特價分類，同類作品就可沿住 FPS 標籤繼續搵。

最終入手判決

已有支援版本：即刻更新。 19 張新地圖、循環探索、敵人及武器變體都唔係象徵式生日贈品，而且無額外收費。

未買過：Steam HK$30.80 值得。 前提係你接受無中文，同埋真心想試老派 boomer shooter；今次價錢包含嘅唔止 Dawn of the Machine，仲有強化本體、原裝任務包及之前新增篇章，內容量足以支撐入場。

GOG／Epic 玩家：暫時等。 官方只話目前未有，未公布確實加入日期；唔需要估時間，等相應版本出現更新先再開。